Angielski
a. SAS Waapi, z kapitałem zakładowym w wysokości 203 500,00 EUR, zarejestrowana w Rejestrze Handlowym i Spółek w Montpellier pod numerem
841 124 001, z siedzibą pod adresem ZAC HIPPOCRATE IMMEUBLE ARION II 270 AV NINA SIMONE 34000
MONTPELLIER
b. Waapi jest firmą wydającą oprogramowanie. Opracowuje i publikuje Waalaxy, którego funkcje są szczegółowo opisane
na stronie internetowej https://www.waalaxy.com.
c. Nasze ogólne warunki podlegają warunkom umowy adhezyjnej określonym w
art. 1110 ust. 2 francuskiego kodeksu cywilnego ("Umowa adhezyjna to taka, która zawiera zestaw niepodlegających negocjacjom
klauzul określonych z góry przez jedną ze stron").
d. Niniejsze warunki podlegają wyłącznie prawu francuskiemu.
a. OWU określają zasady, których należy przestrzegać, aby korzystać z Waalaxy oraz zobowiązania między użytkownikami a Waapi.
b. Przed rozpoczęciem korzystania z Waalaxy należy przeczytać i zaakceptować niniejszy Regulamin.
c. Jeśli jedno lub więcej postanowień OWU Ci nie odpowiada, nie możesz ich zaakceptować.
d. Akceptując OWU i korzystając z usług Axeptio, zawierasz umowę z Waapi. Zgodnie z
prawem, użytkownik może pobrać i zapisać nasze warunki.
a. Użytkownik potwierdza, że jest świadomy wszystkich wymagań technicznych niezbędnych do prawidłowego funkcjonowania Waalaxy.
b. Użytkownik potwierdza, że został poinformowany, że wymagania te mogą ulec zmianie, w szczególności z przyczyn technicznych
. Jeśli zmiana nastąpi w okresie obowiązywania umowy, zostaniesz o tym poinformowany z wyprzedzeniem.
a. Aby korzystać z Waalaxy, użytkownik musi być osobą fizyczną w wieku co najmniej 18 lat, posiadającą pełną zdolność do czynności prawnych, działającą w ramach
swojej działalności zawodowej, lub być przedstawicielem prawnym osoby prawnej posiadającej zdolność do ważnego
wiązania jej, lub być przedstawicielem stowarzyszenia.
b. Waalaxy jest zarezerwowane dla profesjonalistów - tj. każdej osoby fizycznej działającej w celach związanych z ich działalnością handlową,
przemysłową, rzemieślniczą lub wolną - oraz stowarzyszeń.
c. Rejestrując się, użytkownik oświadcza, że rozumie i akceptuje, że korzystanie z usług świadczonych przez Waapi
wyklucza przepisy prawa konsumenckiego. W związku z tym wyraźnie zrzeka się swojego prawa do tego w przypadku sporu. Dla przypomnienia
, konsument jest zdefiniowany w artykule wstępnym francuskiego kodeksu konsumenckiego jako "(...) każda osoba fizyczna
, która działa w celach, które nie wchodzą w zakres jej działalności handlowej, przemysłowej, rzemieślniczej lub liberalnej
".
d. Każdy wniosek o rejestrację może zostać odrzucony, jeśli stwierdzimy, że wymagane kryteria nie zostały spełnione lub jeśli rejestracja
wydaje się niezgodna z porządkiem publicznym i moralnością lub z obowiązującymi przepisami ustawowymi lub wykonawczymi.
e. Informacje podane przez użytkownika w celu subskrypcji Waalaxy muszą odzwierciedlać rzeczywistą sytuację użytkownika.
f. Dobra wiara, którą użytkownik musi wykazać podczas dostarczania lub wypełniania danych, jest wymogiem prawnym określonym przez
prawo, w tym przypadku art. 1104 Kodeksu cywilnego: "Umowy muszą być negocjowane, zawierane i wykonywane w dobrej
wierze. Przepis ten ma charakter porządku publicznego".
g. Jeśli informacje te ulegną zmianie po rejestracji i mogą mieć wpływ na współpracę z Waapi, należy je
zaktualizować.
h. Akceptując niniejsze warunki, użytkownik zrzeka się prawa do pociągnięcia Waapi do odpowiedzialności w jakikolwiek sposób za jakiekolwiek
szkody spowodowane nieprawidłowymi informacjami na koncie LinkedIn, które umożliwiają rejestrację w Waalaxy.
i. Jeśli użytkownik świadomie poda nieprawdziwe informacje w formularzu, jego konto zostanie usunięte, a umowa rozwiązana
bez powiadomienia lub uzasadnienia.
a. Twoje konto Waalaxy jest dostępne dla każdego, kto uzyskuje dostęp do Twojego konta LinkedIn. Użytkownik ponosi wyłączną odpowiedzialność za jego
poufność.
b. Nie ponosimy odpowiedzialności za jakiekolwiek konsekwencje wynikające z utraty lub kradzieży danych logowania i haseł, jeśli
taka utrata lub kradzież nie wynika z winy Waapi.
c. Akceptując niniejsze warunki, użytkownik zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności z naszej strony w jakikolwiek sposób za utratę, kradzież
lub piractwo tych informacji, pod warunkiem, że Waapi nie ponosi winy.
a. Korzystanie z Waalaxy może być sporadycznie zawieszane w celu umożliwienia interwencji i konserwacji niezbędnych do działania
. Jeśli planowana jest interwencja, zostaniesz o tym poinformowany, abyś mógł podjąć wszelkie niezbędne środki w celu uniknięcia
jakichkolwiek zakłóceń w Twojej działalności.
b. W przypadku skrajnej pilności, bezwzględnej konieczności lub jeśli bezpieczeństwo Waalaxy jest zagrożone, Waapi jest zwolnione z tego
obowiązku wcześniejszego informowania i jest odpowiedzialne za dostarczenie wszelkich przydatnych wyjaśnień po przeprowadzeniu interwencji
.
c. Waapi nie ponosi odpowiedzialności za ewentualne konsekwencje niedostępności Waalaxy z powodu
konserwacji lub aktualizacji usług.
a. Waapi zapewnia naprawczą i ewolucyjną konserwację Waalaxy. Konserwacja może spowodować tymczasowe
zawieszenie dostępu do powiązanych usług. Waapi zobowiązuje się do jak najszybszego usunięcia wszelkich usterek
wpływających na Waalaxy i do wprowadzenia wszelkich ulepszeń, które uzna za przydatne.
b. Użytkownik korzysta z aktualizacji i ewolucji funkcjonalnych bez dodatkowych kosztów. Wszystkie modyfikacje Waalaxy są wprowadzane w celu
poprawy jej działania i/lub rozszerzenia jej funkcjonalności. Poprawki i ewolucje podlegają zatem niniejszym ogólnym warunkom
. Waapi dostarczy informacje związane z wprowadzonymi modyfikacjami.
c. Nie można odmówić aktualizacji.
d. Może być konieczne dokonanie nowych konfiguracji lub dostosowań oprogramowania, aby umożliwić połączenie z Waalaxy po aktualizacji
.
e. Poprawki i ewolucje Waalaxy podlegają niniejszym warunkom ogólnym. Interwencje związane z niniejszą usługą
mogą spowodować tymczasową niedostępność świadczonych usług.
a. Licencja stanowi prawo do korzystania z Waalaxy. Zdarzeniem generującym uzyskanie i odnowienie licencji jest
płatność opłaty abonamentowej.
b. Beneficjentem licencji jest zatem posiadacz instrumentu płatniczego użytego do opłacenia licencji
.
c. Licencja jest udzielana na czas trwania subskrypcji. Ma ona na celu umożliwienie korzystania z Waalaxy z wyłączeniem
jakiegokolwiek innego celu.
d. Licencja przyznaje osobiste, niewyłączne, niezbywalne i nieprzenoszalne prawo do korzystania z Waalaxy przez
czas trwania subskrypcji i na całym świecie.
e. Prawo użytkowania to prawo do reprezentowania i używania Waalaxy zgodnie z jej przeznaczeniem.
f. Jakiekolwiek inne wykorzystanie Waalaxy, w szczególności adaptacja, modyfikacja, tłumaczenie, aranżacja, dystrybucja,
dekompilacja, bez ograniczania tej listy, jest zabronione, z wyjątkiem przypadków przewidzianych przez prawo.
g. Licencja obejmuje prawo dostępu i korzystania z Waalaxy w granicach udzielonych uprawnień.
a. Dostęp do Waalaxy wymaga połączenia z Internetem. Jakość połączenia z tą siecią zależy od subskrypcji i sprzętu
.
b. Sieć internetowa podlega możliwym przerwom i/lub spowolnieniom. W takich warunkach Waapi nie
gwarantuje ciągłości działania Waalaxy.
c. Waapi wykorzystuje infrastrukturę bezpieczeństwa i mechanizmy kontroli dostępu w celu ochrony danych i prawidłowego
funkcjonowania Waalaxy. Jednak sieć internetowa naraża swoich użytkowników na komunikację wirusów komputerowych
, a także na złośliwe działania, które mogą spowodować uszkodzenie sprzętu i / lub danych. W związku z tym użytkownik jest odpowiedzialny
za zapewnienie bezpieczeństwa swojego sprzętu.
d. Akceptując ogólne warunki, użytkownik zrzeka się prawa do pociągnięcia Waapi do odpowiedzialności za tego rodzaju szkody
, o ile nie są one związane z błędem popełnionym przez Waapi.
e. Dostęp do Waalaxy lub niektórych jej funkcji może czasami zostać zawieszony w celu umożliwienia interwencji i
konserwacji lub aktualizacji niezbędnych do ich prawidłowego funkcjonowania. Jeśli planowana jest interwencja, użytkownik zostanie poinformowany
w dowolny sposób.
f. Użytkownik zrzeka się prawa do pociągnięcia Waapi do odpowiedzialności za możliwe konsekwencje niedostępności usługi (usług), a subskrypcja
pozostaje należna zgodnie z warunkami pierwotnie subskrybowanymi. (W przypadku tymczasowej niedostępności witryny i/lub usług nie jest możliwy zwrot kosztów, rekompensata ani
wypłata odszkodowania).
g. Akceptując ogólne warunki, jeśli użytkownik wykaże, że Waapi popełniło błąd w trakcie
trwania umowy, zgodnie z art. 1231-3, 1231-4 i nast. francuskiego kodeksu cywilnego i stałym
orzecznictwem francuskiego Sądu Najwyższego (Cour de Cassation), użytkownik zrzeka się prawa do żądania od Waapi więcej
niż odszkodowania za konsekwencje finansowe bezpośrednich i przewidywalnych szkód spowodowanych naszą winą. Waapi
nie ponosi zatem odpowiedzialności za jakiekolwiek pośrednie lub nieprzewidywalne straty lub szkody poniesione przez licencjobiorcę lub osoby trzecie,
takie jak między innymi utracony zysk, całkowita lub częściowa utrata, niedokładność lub częściowe lub całkowite uszkodzenie plików lub danych,
uszczerbek handlowy, utrata obrotów lub zysku, utrata klientów, utrata szansy, koszt uzyskania zastępczego
produktu, usługi lub technologii, w związku z lub wynikające z niewykonania lub wadliwego wykonania
usług.
h. Ponadto, z wyjątkiem przypadku typowego naruszenia naszych zobowiązań umownych wobec użytkownika, użytkownik akceptuje, w
zastosowaniu art. 1231-5 francuskiego kodeksu cywilnego, że odpowiedzialność Waapi jest ograniczona do pułapu równego
zwrotowi abonamentu za ostatni rok, który użytkownik zapłacił, lub w przypadku, gdy nasz ubezpieczyciel przejmie odpowiedzialność
za roszczenie, do pułapu odszkodowania faktycznie wypłaconego przez naszego ubezpieczyciela w tym zakresie.
i. Waapi nie ponosi odpowiedzialności za przypadkowe zniszczenie danych przez klienta lub osobę trzecią korzystającą z
Waalaxy przy użyciu loginu i hasła klienta.
a. Waapi gwarantuje, że jest właścicielem wszystkich praw własności intelektualnej, które umożliwiają jej udzielenie Licencji Użytkownika.
b. Na tej podstawie Waapi gwarantuje, że Rozwiązania Waapi nie naruszają praw osób trzecich.
a. Korzystanie z Waalaxy jest fakturowane w sposób wskazany na Stronie Internetowej w sekcji "Cennik" i/lub w ofercie, którą użytkownik
otrzymał i zaakceptował.
b. W przypadku niezapłacenia faktury w terminie, dostęp do Waalaxy zostanie zawieszony do czasu uregulowania płatności
.
a. Jeśli użytkownik czerpie korzyści z usług oferowanych przez API w takim stopniu, że staje się to niezbędne do
prawidłowego funkcjonowania jego firmy lub stwarza sytuację zależności ekonomicznej wobec Waapi, użytkownik
musi niezwłocznie poinformować nas o tym fakcie zgodnie z artykułami L420-1 i kolejnymi. francuskiego kodeksu handlowego.
b. Jeśli użytkownik nie spełni tego obowiązku, de facto zrzeka się prawa do pociągnięcia nas do odpowiedzialności w przypadku usunięcia jego konta
z jakiegokolwiek powodu i/lub do powołania się na nagłe rozwiązanie stosunku umownego na
podstawie zależności ekonomicznej.
a. Subskrybując usługi świadczone przez Waapi, użytkownik zgadza się nie korzystać z Waalaxy w sposób sprzeczny z zasadami
prawa, porządku publicznego i moralności. Użytkownik przyjmuje do wiadomości, że jest w pełni świadomy, że wydawca strony internetowej i/lub aplikacji
może wyraźnie zabronić korzystania z takiego rozwiązania, a obowiązkiem użytkownika jest zapoznanie się z zasadami działania
każdej strony internetowej przed skorzystaniem z możliwości oferowanych przez Waapi. W przypadku jakichkolwiek wątpliwości co do zgody
strony internetowej, której dotyczy operacja skrobania, użytkownik zobowiązuje się zażądać wymaganych zezwoleń przed skorzystaniem z
rozwiązań Waapi.
b. Akceptując ogólne warunki, użytkownik oświadcza, że zgadza się skrupulatnie przeprowadzić wymagane
weryfikacje prawne przed przystąpieniem do korzystania z Waalaxy.
c. Akceptując niniejsze warunki, użytkownik zwalnia i zabezpiecza Waapi przed wszelkimi konsekwencjami, które mogą
wynikać z korzystania z Waalaxy niezgodnie z wymogami niniejszych warunków.
d. W związku z tym użytkownik jest odpowiedzialny za podjęcie wszelkich środków technicznych, organizacyjnych i prawnych wymaganych do zapewnienia, że
jego działania są zgodne ze wszystkimi przepisami prawnymi i regulacyjnymi dotyczącymi praktyki "scrapingu" (lub "ekstrakcji treści
").
a. Akceptując niniejsze warunki, Licencjobiorca przyjmuje do wiadomości, że Waapi nie przetwarza danych osobowych w imieniu Licencjobiorcy
i/lub dla jego konta.
b. Jednakże, poprzez niniejszą umowę, Waapi zapewnia dostęp do funkcjonalności Waapi Solutions, które
potencjalnie to umożliwiają. Niniejsze postanowienia organizują zatem obowiązki Waapi i
Licencjobiorcy w odniesieniu do wszystkich przepisów prawnych dotyczących ochrony danych osobowych oraz w celu
informowania osób, których dotyczy gromadzenie i przetwarzanie ich danych.
c. Klient oświadcza i akceptuje:
> że sam określa cele i sposoby przetwarzania danych osobowych.
> że jest i pozostaje wyłącznie odpowiedzialny za przeprowadzone przetwarzanie (w rozumieniu RODO)
> że wyłącznie on przyjmuje na siebie wszelkie konsekwencje prawne związane bezpośrednio lub pośrednio ze sporami, postępowaniami sądowymi i/lub
zobowiązaniami wynikającymi z przetwarzania danych osobowych.
d. Klient w pełni zabezpiecza i gwarantuje Waapi, na pierwsze żądanie, przed wszelkimi konsekwencjami prawnymi i finansowymi
, które mogą mieć na niego bezpośredni lub pośredni wpływ w wyniku naruszenia obowiązków prawnych i/lub regulacyjnych związanych z ochroną danych osobowych
.
a. Waapi jest odpowiedzialny za przetwarzanie danych osobowych zebranych od klienta.
b. Gromadzenie danych jest zgodne z przepisami ROZPORZĄDZENIA PARLAMENTU EUROPEJSKIEGO
I RADY (UE) 2016/679 z dnia 27 kwietnia 2016 r. w sprawie ochrony osób fizycznych w związku z przetwarzaniem danych osobowych
i w sprawie swobodnego przepływu takich danych (ogólne rozporządzenie o ochronie danych osobowych lub RODO).
c. Dane osobowe są gromadzone na podstawie art. 6 ust. 1 lit. b) i c) wyżej wymienionego RODO.
d. Zgodnie z art. 15-22 RODO, w odniesieniu do danych, które Waapi przechowuje na Twój temat, z zastrzeżeniem
zgodności z przepisami ustawowymi i wykonawczymi oraz wymogami umownymi, masz następujące prawa: prawo
dostępu, prawo do sprostowania, prawo do usunięcia, prawo do ograniczenia przetwarzania, prawo do powiadomienia o sprostowaniu,
usunięcie, ograniczenie, prawo do przenoszenia danych, prawo do sprzeciwu, prawo do niepodlegania profilowaniu.
e. Z wyjątkiem okresów prawnych narzucających dłuższe okresy przechowywania, zebrane dane osobowe są przechowywane przez rok
od ostatniego skutecznego wynajmu.
f. Aby skorzystać z tych praw, napisz do nas na kontaktowy adres e-mail na naszej stronie internetowej. W razie wątpliwości możemy poprosić użytkownika
o przedstawienie dowodu tożsamości w celu zweryfikowania dokładności żądania, aby chronić jego dane.
a. Możemy zmienić nasze ogólne warunki i/lub załączniki. W takim przypadku użytkownik zostanie poinformowany i
poproszony o zaakceptowanie zmian przed uzyskaniem dostępu do swojego konta i oferowanych usług.
b. Jeśli użytkownik nie odpowie w wyznaczonym terminie, niniejszym akceptuje, że jego milczenie zostanie uznane za milczącą
akceptację nowych ogólnych warunków.
c. Jeśli użytkownik odmówi zaakceptowania nowych warunków, jego konto zostanie zamknięte.
a. Subskrypcja jest zawierana na początkowy okres wybrany przez klienta. O ile
nie zostanie przez niego wypowiedziana, automatycznie odnawia się na koniec okresu zobowiązania na
identyczny okres (na przykład roczne zobowiązanie => odnowienie na jeden rok). Każdy rozpoczęty okres
jest należny w całości.
b. Z zastrzeżeniem powyższego, użytkownik może w dowolnym momencie zdecydować o zakończeniu subskrypcji, z zastrzeżeniem
płatności kwot pozostałych do końca bieżącego zobowiązania.
c. Waapi może również rozwiązać niniejszą umowę z zachowaniem 30-dniowego okresu wypowiedzenia, licząc od otrzymania wiadomości e-mail
informującej o takim rozwiązaniu.
a. Nasza strona internetowa i Waalaxy składają się z wielu elementów, które generują prawa na naszą korzyść.
Obejmują one między innymi: grafikę, obrazy, teksty, filmy, animacje, dźwięki, logo, gify i ikony, a także ich układ itp.
Nie wolno ich używać bez naszej uprzedniej pisemnej zgody. Nie wolno ich używać bez naszej uprzedniej pisemnej
zgody.
b. Naruszenie tej zasady podlega karze na mocy artykułów L.3335-2 i następnych francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej.
c. Waapi korzysta z "praw producentów baz danych", o których mowa w Księdze III, Tytule IV francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej
(Ustawa nr. 98-536 z dnia 1 lipca 1998 r.) odnoszącego się do praw autorskich i baz danych, a w szczególności z ochrony
zapewnionej przez art. L341-1 francuskiego Kodeksu Własności Intelektualnej, który stanowi, że "Producent bazy danych
, rozumiany jako osoba, która podejmuje inicjatywę i ryzyko odpowiednich inwestycji, korzysta
z ochrony zawartości bazy danych, gdy jej utworzenie, weryfikacja lub prezentacja
świadczy o znacznej inwestycji finansowej, materialnej lub ludzkiej. Ochrona ta jest niezależna i bez
uszczerbku dla ochrony zapewnianej przez prawo autorskie lub jakiekolwiek inne prawo do bazy danych lub któregokolwiek z jej elementów składowych".
a. Jakiekolwiek naruszenie któregokolwiek ze zobowiązań wynikających z niniejszych Ogólnych Warunków Handlowych spowodowane działaniem siły wyższej, jak
zdefiniowano w art. 1218 francuskiego Kodeksu Cywilnego, zwalnia strony z odpowiedzialności.
b. W przypadku wystąpienia takiego zdarzenia, strona, której uniemożliwiło ono wykonanie usługi, poinformuje drugą stronę
w dowolny sposób tak szybko, jak to możliwe.
c. Zawieszenie zobowiązań lub opóźnienie w żadnym wypadku nie będzie przyczyną odpowiedzialności za niewykonanie
danego zobowiązania, ani nie doprowadzi do zapłaty odszkodowania lub kar za opóźnienie.
a. W przypadku powstania sporu w trakcie trwania umowy, użytkownik zobowiązuje się, w taki sam sposób jak Waapi, do próby znalezienia
polubownego rozwiązania sporu przed skierowaniem sprawy do sądu.
b. W przypadku nieosiągnięcia porozumienia w ciągu 60 dni od próby polubownego rozwiązania sporu, każdy odzyskuje swoje
prawo do podjęcia działań prawnych.
c. Aby skorzystać z odpowiedzialności cywilnej Waapi, użytkownik musi podjąć działania w ciągu jednego roku kalendarzowego od powstania roszczenia, zgodnie z art.
2254 Kodeksu cywilnego.
d. Tylko sądy podlegające jurysdykcji Sądu Apelacyjnego w Montpellier mogą rozpatrywać spory między nami, niezależnie od
siedziby firmy użytkownika.
e. W przypadku sporu, tylko rejestry komputerowe zawierające ślady wymiany między stronami, przechowywane
przez Waapi lub jej partnerów technicznych i przechowywane w warunkach gwarantujących ich integralność, będą uważane za autentyczne
między stronami.
a. Nieważność, wygaśnięcie, brak mocy wiążącej lub niewykonalność jednego lub któregokolwiek z postanowień ogólnych warunków i
warunków nie pociąga za sobą nieważności, wygaśnięcia, braku mocy wiążącej lub niewykonalności innych postanowień, które
zachowują wszystkie swoje skutki.
b. Strony mogą jednak, za obopólną zgodą, uzgodnić zastąpienie unieważnionego postanowienia (postanowień).